翻译一下啊,大家帮帮忙啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 00:05:32
The subdivision, in addition to fully meet the personalized demand for consumers, a very important reason is to enable manufacturers to realize product differentiation and to gain competitive advantages. Philips. Kotler as "father" of Modern Marketing thinked: Difference is a series of meaningful differences in design, so that can distinctwith the company's products between the actions of competing products. This means not only different from competitors and establish an effective difference through barriers make it hard to break for some time competitors.
At present, the rapid development of the MP3 market, it is not difficult to find some copying, duplication lead to homogenization resulting products and vicious competition. How to break these problems, leading MP3 to enter a new realm? Market segmentation and differentiation competition, is a effective prescription . Besides, it is obviously a result of the laws of the market. Therefore we can say that only the ac

我看的比较快,只是大概翻译个意思,如有问题,请指出^_^

细节,除了要满足客户单独的需求之外,最重要的一个原因是要让生产商们明白产品的不同点的优势和增加竞争的有利条件.Philips. Kotler作为现代市场思维方式的鼻祖,他认为产品的不同是设计中一连串意味深长的不同点的集合作用， 所以它在产品的竞争中起到区分各个公司产品特性的作用。它意味着目前， 高速发展地MP3市场，不难发现仿效，抄袭导致市场均一化和恶性竞争。 如何解决这个问题， 带领MP3行业进入一个新的领域？ 市场分割和区别竞争，是有效方法。此外，贯彻相应的市场法规也会有明显的效果。因此，可以说为了使MP3市场走向成功，只有正确定位潜在消费者的需求方向可以做到。
市场分割是市场成熟和发展的一个标记。 随着网络和数字产品的日见普及， MP3播放器是客户当今最普遍的电子产品之一.客户门开始有更高端和更个性的需求，不同的客户群体开始表现需求上的不同。现在，作为这种转变有异于‘EARLY MUSIC APPRECIATION’的满足简单的需求， MP3 不再只是要满足多种使用者的需求，还要满足个别使用者突出等级的需求。作为MP3产品细分时代的到来的信号。 不同的厂商都把他们的精力集中在MP3的产品定位上了，功能扩展前提下的细目分类，品牌和产品外部设计皆为重点。 因此，可以说市场分割下的厂商们是加深对整个市场和客户认识的一个宣言;同时产品的生产商们也不断的通过技术革新的测试。
除此之外，发现特定的市场和特殊需求是一点，如何拥有自己的技术和设计能力是适应特殊需求是另一点。
这两点是互相补充而又不可或缺的。 例如，YUEGUANGBAOHE F179 不光定位在MP3伴侣，它也有自己独特的功能和设计来区分其他的MP3和MP3伴侣。