UC知道关于硫酸盐还原菌的几个英文术语等的翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 09:38:10
我在网上找不到对应的解释，希望某位专业人士予以解答一下，谢谢！
附带几个化合物的英文名，帮忙译成中文吧，最好专业点，别直译啊...
sulfidogenic bacteria
Desulfobacterium
Desulfomonile. Desulfonema & Desulfosatcina
Desulfobulbus elongates and Desulfobulbus propionicus
1.3.5-trinitrobenzene(TNB)
hexahydro-1.3.5-trinitro-1.3.5-triazine(RDX)
octahydro-1.3.5.7-tetranitro-1.3.5 7-tetraazocine (HMX)
Desulfovibrio spp 中的spp是什么意思？
原文如下：
The function of dissimilatory sulfate reduction is performed by different species of SRB. Bergey provided a convenient way of subclassifying these organisms as below:
Subgroup 1: Spore forming SRB. Example: Desulfotomaculum
Subgroup 2: Non-spore forming SRB: perform incomplete electron donor oxidation to acetate. Example：Desulfobulbus. Desulfomicrobium Desulfomonas. Desulfovibrio & Thermodesulfobacterium
Subgroup 3: Non-spore forming SRB: perform complete electron donor oxidation to example
附带几个化合物的英文名，帮忙译成中文吧，最好专业点，别直译啊...
sulfidogenic bacteria
Desulfobacterium
Desulfomonile. Desulfonema & Desulfosatcina
Desulfobulbus elongates and Desulfobulbus propionicus
1.3.5-trinitrobenzene(TNB)
hexahydro-1.3.5-trinitro-1.3.5-triazine(RDX)
octahydro-1.3.5.7-tetranitro-1.3.5 7-tetraazocine (HMX)
Desulfovibrio spp 中的spp是什么意思？
原文如下：
The function of dissimilatory sulfate reduction is performed by different species of SRB. Bergey provided a convenient way of subclassifying these organisms as below:
Subgroup 1: Spore forming SRB. Example: Desulfotomaculum
Subgroup 2: Non-spore forming SRB: perform incomplete electron donor oxidation to acetate. Example：Desulfobulbus. Desulfomicrobium Desulfomonas. Desulfovibrio & Thermodesulfobacterium
Subgroup 3: Non-spore forming SRB: perform complete electron donor oxidation to example
希望能帮到你。欢迎交流。
sulfidogenic bacteria 硫酸盐还原菌
Desulfobacterium 脱硫杆菌属
Desulfomonile 脱硫念珠菌属
Desulfonema 脱硫线菌属
1.3.5-trinitrobenzene(TNB) 1,3,5-三硝基苯
hexahydro-1.3.5-trinitro-1.3.5-triazine(RDX) 六氢-1,3,5-三硝基-1,3,5-三嗪
octahydro-1.3.5.7-tetranitro-1.3.5 7-tetraazocine (HMX) 八氢-1,3,5,7-四硝基-1,3,5,7-四氮杂环辛(间)四稀
SPP是菌属的意思。Desulfovibrio spp 脱硫弧菌属