UC知道请求翻译一段摘要
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 05:07:35
网上招标系统是目前Internet上广泛使用的在线应用系统之一。与传统招标方式相比，网上招标系统只要有以下优点：
(1) 招标成本降低很多，省去了大量的广告、电话、传真等费用。
(2) 信息量大，而且不受所在地的限制，能既是了解到全国甚至是全世界的供求信息。
(3) 信息更新速度比传统方式快，而且可以随时更改信息。
本文提出的使用ASP（Active Sever Pages）及数据库开发的网上招标系统，能很好的体现出以上网上招标相对于传统招标的优势。
翻译的好还追加给分!!!!!!!
(1) 招标成本降低很多，省去了大量的广告、电话、传真等费用。
(2) 信息量大，而且不受所在地的限制，能既是了解到全国甚至是全世界的供求信息。
(3) 信息更新速度比传统方式快，而且可以随时更改信息。
本文提出的使用ASP（Active Sever Pages）及数据库开发的网上招标系统，能很好的体现出以上网上招标相对于传统招标的优势。
翻译的好还追加给分!!!!!!!
online bidding system is considered one of the most popular online application systems.compared with other bidding methods,advantages are as follows:
1\the bidding cost can be reduced by a large amount,through eliminating the expense of abundent advertisements,telephone and fax charges.
2\ample information without the restriction of location,and you can access to the supply and demand information in the nation even all over the world
3\the upgdating speed of these information is faster than the traditional way,and you can update it at any time
this article advocates the use of the online bidding system based on the asp(Active Sever Pages) and database,it demonstrates the competitive edge over the tranditional ones.