为什么我看一个电视剧就知道他是哪的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 20:33:51
为什么我看一个电视剧里说话声音就知道他是哪产的 比如香港的 我一听就知道 是什么情况

对呀,我也有同感。
台湾的电视剧因为大家说的都是国语,没有使用配音。
香港的电视剧因为是粤语,所以当配音演员的声音和语气逐渐熟悉以后就很容易听出来了。
新加坡的电视剧是不是配音我就不知道了,不过大部分演员都有很重的鼻音。
韩剧是最有意思的了,不知道是配音演员还是翻译的缘故,每个人的语气永远是十分激动又带着极其浓重的文学气,比如:无论如何,您这样的做法是绝对不可原谅的,我简直不能忍受。。。想一想他现在的处境,我怎么能坐视不理呢?我是绝对不容许这样的事情发生的。。。。等等等等。一边说还要一边使劲的上下摆头。

呵呵 一定经常看电视剧 配音的人的声音都熟悉了

你太有才了~~

各地的电视剧连画面质量都不一样呢啊

有的基本上光看名字就可以分辨出来了。