汉译英：请看管好您的物品，不要弄丢了东西

please take care of your belongings

Please take care of your belongings .

please take charge you goods,don't lose anything.

please take good care of your things, so as not to lose anything.

Please look after your things, don't lose it.

please do not leave your personal belongings unattended.

我在国外,我看到大学里面的学习室是这么写的.