反义疑问句.....某题所引发的疑问```??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 20:59:10
有一句话是:I don’t think he is a good studen,( )?
标准答案是( is he?)
我认为他不是一个好学生,(他)不是吗?
但是我有个疑问,如果用do I ,
I don’t think he is a good studen,do I? 可不可以表示为:
我认为他不是一个好学生,我说的对吗?

不对,这就是你的汉语思维在作祟了。其实在你说完前半句后,再说is he? 已经就是在像别人征求意见了,换句话说你已经在问别人你说的对不对了。所以is he?在这里是唯一的答案。学英语不要想用英语和你的汉语意思完全对应,试着从英文方面理解问题。

你的说法是错的,正确的是is he?
在宾语从句中,如果陈述句部分是“I don't think (believe, suppose, imagine, expect等) + 宾语从句”, 反意疑问句部分应与宾语从句的主谓保持一致,并要注意否定转移。
反意疑问句部分必须跟宾语从句保持一致,因为已经是否定前移了,根据前肯后否和前否后肯的原则,反意疑问句用肯定的。所以用is he