关于账务决算方面的翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 11:54:20
a. The name of the Company and the location, showing appropriate registration court and register number as well as the main subject of business activity

b. Showing the particular period for which the Company should last, if it is stated,

c. Showing periods for which financial statements are presented with comperative figures,

d. The information about members of the Board of Directors and Management

e. Indication, whether the financial statement with comparative figures contains joined data – if to the Company belong other entities which prepare separate financial statement

f. Indication, whether the Company is the dominant company or significant investor and whether it prepares consolidated financial statement

g. In case of financial statement prepared for the period when the merger took place - indication that this financial statement was made after merger with indication of used payment method

h. Indicatio

甲 该公司的名称和地点, 显示适当的登记法院,并登记编号,以及主体业务乙 显示特定时期,该公司要上,如果是那样,三 放映时间为财务报表的编制与comperative人物,丁 资料成员的董事会和管理e. 迹象 无论财务报表的对比数字中加入数据,如果该公司所属的其他实体的准备 单独财务报表f. 资料显示,该公司是否是主导的公司或大投资者,以及是否编制合并财务报表g. 如财务报表中的准备时期合并发生地表明,这个财务报表 我们是经过合并标志使用费方式h. 迹象 无论财务报表的编制是否符合持续关注在可预见的时间及是否有情况 威胁要关心导 迹象显示财务报表进行了重述以保证数据的可比性和意志力,以及解释其中的差异 是由于更正会计政策或更正misstatements, 迹象显示,它被放置在额外注于财务报表j. 迹象 无论是在提交的财务报表或比较财务数据更正作了哪些因资格审核 报告中有资格的审计财务报表, 多年来,显示在财务报表中的比较数字财务报表. 鉴 描述的采用,会计政治 包括使用的一种资产,以及资产和负债的估价 成本的估价和计算利润的方法,编制财务报表及对比数字油菜 说明适用外币兑换率追述颁奖货币功能货币与描述规则 这次拿下米. 说明和解释价值观的不同,所显示的数据和材料的差异,采取相关的会计政治n. 关于价值观折旧及摊销

毛病,这么长谁给你白翻