请问以下几句如何翻译,急急~在线等啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 08:19:10
1. 筹建期税务及工商证照的办理
2. 筹建期公司办公用品及办公设备的采购、租赁、发放及管理工作3. 筹建期针对分公司的情况进一步完善分公司的行政、人事及财务制度
4. 筹建期日常人事管理工作,具体包括员工入职及离职手续的办理,员工保险及员工年度体检的办理

1. prepares for construction handling which the time tax affairs andthe industry and commerce card illuminates
2. prepares for construction the time company office suppliesand the office equipment purchase, rents, provides and the supervisorywork
3. prepares for construction the time further to consummate thesubsidiary company in view of subsidiary company's situation theadministration, the human affairs and the financial system
4. prepares for construction designated date often thepersonnel management work, specifically includes the staff to enterthe duty and transfer processing handling, the staff insurance andstaff year physical examination handling