在线等翻译~!!急!!谢谢~!请各位高手帮忙翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 05:09:06
随着中国对外开放程度的逐渐深入,西方社会的人和事物越来越多地走进了我们的视野,在这种情况下,跨国域、跨民族、跨文化的经济和社会交往将会与日俱增,这就为我们提供了许多与西方人接触和交往的机会,这对于加深我们的西方社会的理解是一件好事,但这并不是一件简单的事情,因为我们所面对的是来自陌生的文化和国家,思维方式、生活习惯和行为方式与我们迥然不同的人,在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象,从而存在着不可避免的差异。

With the deepening of China's opening up, more and more western people and matters have entered our sight. In this condition, economy and social intercourses between different country, race, and culture will increase with time. It will also give us many opportunities to contact and communicate with western people. It is helpful for us to understand more about western society, but the case is more complicated than this, as we are facing those who come from strange cultures and countries with different thinking methods, living habits and methods of conduct. When communicating with them, cultural conflicts are inevitable . In that case, differences are improbable to avoid.

人工翻译

With the gradual reinforcement of China’s open-up policy, we have acquired ourselves more and more with people and things from the western society. Therefore, multi-regional, multi-national, multi-cultural economy and social communication have increased with times and offered more opportunit