哪个英文高手 来帮我翻译一段文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 03:58:11
如下，明天早上要的 过期就不用了：
摘 要

国际资本作为推动全球经济发展的主要动力之一，在国际资本流动带动各国经济发展的同时，将会使一些国家出现信用扩张、汇率波动以及产生经济泡沫，并且大规模的国际资本流出会出现货币危机、债务危机，导致经济萎缩，增加发生经济危机可能性。本文通过分析国际资本在我国流动的经济效应，旨在发现在其流动过程中可能对我国经济发展所产生的风险，并根据我国国情尝试有针对性的提出相应的解决措施。
我又改动了一下 请两位帮帮忙 谢谢：在全球经济进一步朝着一体化方向发展的趋势下，国际资本流动表现出新的趋向和特点，中国经济的发展既面临着新的机遇，也存在着巨大的挑战。本文从国际资本在我国流动特征出发，分析了其对中国的影响，在此基础上提出了一系旨在发现在其流动过程中可能对我国经济发展所产生的风险，并根据我国国情尝试有针对性的提出相应的解决措施。

International capital is one of the main impetuses to push the global economic development forward. With the each country’s economic development driven by the flow of international capital, credit expansion, foreign exchange fluctuation and bubble economy will arise in some countries. In addition, the large-scale international capital outflow will bring currency crisis and debt crisis, cause economic contraction and increase the possibility of the economic crisis. By analyzing the economic effect of the international capital flow in our country, based on our country’s basic condition, this paper is intended to discover the risk caused in the process for our economic development and propose related measures.

人工翻译。支持原创
补充：
With the tendency of global economic integration, the international capital shows new trends and features. Both the opportunities and great challenges exist in the process of China’s economic development. This paper mainly analyzes the characte