关于SGwannabe《阿里郎》mv的故事

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 08:24:57
里面说的是全部韩语，我听不懂~
谁会韩语给我说说啥意思捏？
最好把整个故事给我讲一次啊。。。谢谢
土豆在线观看
http://61.135.205.110/programs/view/tVuNeMjyjXk/

SG Wannabe新专辑主打歌《阿里郎》的音乐MV由李范秀、李善均、玉珠贤主演.讲述了在战争年代发生的三角恋情.
制作费将高达9亿韩元的此次MV中，玉珠贤饰演一个温柔善良的19岁少女世姬。
剧中，李范秀饰演一个出生在首尔富裕的家庭，而且有着丰富学识的大学生，他是一个很理性，性格内向的男人，并且一直单恋着世姬。
李善均虽然出生在贫困家庭，但由于单亲母亲的细心照料，也成为了大学生，在剧中他跟玉珠贤演义一段没有结果的爱情故事。

中文字幕MV:(对话,歌词全翻译)
http://www.ku6.com/show/DldrQNiq8pP2L7nz.html

看完整个故事就会全明白了.

给你翻译下 不知道对不对 呵呵
아리랑

작사 안영민
작곡 조영수
노래 SG워너비

꿈에서라도 만난다~면 就算在梦里能见面的话
가지말라고 하겠어요 请不要走
마지막 인사도 없이 最后的招呼也没有
떠나간 내사랑 离开的我的爱人
이별길