哪位帮忙给翻译一下啊?今天就叫这份合同累着了!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 16:51:58
laytime allowed 36hours or prorate in case of part unloading commincing six hours after the vessle has tendered N.O.P to discharge port on upon commencement of unloading whichever occur first,aand on exceeding demurrage is applicable as per charter party.

关于装卸时间的规定

laytime允许的36hours或在卸载commincing的部分的情况下按比例分配六个小时，在vessle在超出抗议招标了N.O.P对放电口岸在卸载哪些的开始首先之后发生， aand根据宪章党是可适用的

忘记了

ding