火影中人住力和人力住有嘛区别?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 06:08:33
没有“人力住”这说,而且应该是“人柱力”(日文原文,而非“住”)
人柱在日语中就是“祭品”的意思~所以台湾正版火影的漫画翻译为“祭品之力”
只有人柱力 没有人力柱
人柱力指的是能装有尾兽的肉体容器 如呜人 我爱罗
看过钢没? 在漫画里 爱德华 爱德兄弟的师傅还有大佐也是人柱力
人住力和人力住素一样的....... 就是翻译不同
无区别
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 06:08:33
没有“人力住”这说,而且应该是“人柱力”(日文原文,而非“住”)
人柱在日语中就是“祭品”的意思~所以台湾正版火影的漫画翻译为“祭品之力”
只有人柱力 没有人力柱
人柱力指的是能装有尾兽的肉体容器 如呜人 我爱罗
看过钢没? 在漫画里 爱德华 爱德兄弟的师傅还有大佐也是人柱力
人住力和人力住素一样的....... 就是翻译不同
无区别