UC知道我买了一个汽车儿童安全座椅，但说明书是英文的，哪位帮忙翻译一下？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 06:07:32
The child is secured in the seat by means of the safety table which is attached using the existing car seat belts.A particularly advantageous fact is that the child seat can be used with 2-or 3-point seat belt.This makes it possible to also use the seat in the centre of the seat of the car,which is considered to be the safest place in the car (Figs.A,B).
General information:1.This child safety equipment is only able to provide proper protection if it is used in accordance with the legal provisions and also installed in accordance with these instructions for use.2.The child seat is designed,tested and approved in accordance with the requirements of the ECE Directive 44 for child safety equipment.The test symbol E (encircled) and the approval number are stated on the identification label,which is sewn into the cover.3.The child seat may be used on the front passenger seat.4.A basic point which applies to all occupant safety systems i
The child is secured in the seat by means of the safety table which is attached using the existing car seat belts.A particularly advantageous fact is that the child seat can be used with 2-or 3-point seat belt.This makes it possible to also use the seat in the centre of the seat of the car,which is considered to be the safest place in the car (Figs.A,B).
<br>根据附在座椅安全带上的安全说明表格进行操作，儿童可以安全的坐在座椅上。此座椅的优点在于儿童座椅可以利用2到3个作用点来充分使用安全带。这就可以使座椅安全的放置在汽车中央的座位上，这是车内最为安全的地方。（如图A，B所示）
<br>General information:1.This child safety equipment is only able to provide proper protection if it is used in accordance with the legal provisions and also installed in accordance with these instructions for use.2.The child seat is designed,tested and approved in accordance with the requirements of the ECE Directive 44 for child safety equipment.The test symbol E (encircled) and the approval number are stated on the identification label,which is sewn into the cover.3.The child seat may be used