I expect I could say that mine have been tested by pilots !!!! 请问这句怎么翻译啊??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 06:24:44
请问这是否是虚拟语气,我应该是肯定理解,还是否定理解??

我想说,我的已经被飞行员检查过了!
具体是“我的”什么,要看前文。
不是虚拟语气,不然应该是could have said

我想说,我的(飞行器)已经经过飞行员的测试了.