UC知道请问大家work hard play hard这句谚语怎么翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 04:56:04
最好也能翻译成一个对应的谚语，谢谢啦
努力工作,努力开心.
还可以加个eat hard. 总之就是工作要努力,生活也要开心.现在新时代青年们的新口号.
相当于All work, no play makes jack a dull boy。。。叫我们既要努力工作，又要懂得放松。劳逸结合。。望采纳。。
一张一弛，文武之道，
或：劳逸结合
卖力工作尽兴玩