有谁知道这一段话是怎样翻译的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 23:01:36
【摘要】本系统是《Visual Basic 6.0程序设计教程（第二版）》配套的实验CAI系统。它包括了一些基本的VB实验试题，同时也给出了每个实验的算法分析，参考程序及运行情况，有利于培养学生的计算机实际操作能力，可以帮助学生较快地获得编程思路并能更好地自主学习与自我检测。因此它可以减轻教师指导实验的劳动强度提高教学效率。它相当于一部能时实更新的VB实验教材。
本系统采用C/S模式，在VC++6.0平台上开发研制的，主要是借助于ADO的数据库访问技术，及对文件的读取与调用。
【关键词】实验教程 ADO技术 C/S模式

This system is 《the Visual Basic is 6.0 program design lectures(version 2)s 》the experiment CAI system of the kit.It included some basic VB experiments to try, also giving each one test of the calculate way analyze, the reference procedure and circulate a circumstance, the calculator that is advantageous to training a student operates an ability physically, can the in aid of student compare to acquire the plait distance way of thinking to combine an ability quickly betterly the independent study and the ego examination.So it can ease a teacher instruction the labor strength of the experiment an exaltation a teaching efficiency.It equal to ability renew actually of VB experiment teaching material.
This system adoption C/S mode, in the VC++6.0 platforms up the development develop of, mainly is the database interview technique that asks for help from ADO, and read and adjust to use to the document.
Test lectures
ADO technique
C/S mode