一道英译中

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/04 12:15:54

My uncle is away in New York是什么意思
is away in 是什么意思

我叔叔不在（现在的地方），他（离开）去纽约了
away是不在的意思
in与NewYork连用，在纽约

我叔叔在纽约

我叔叔(..)去纽约了

离纽约市很远

字面意思：我叔叔离开去纽约了。
is away 就是离开,in ,就是在。。。。