哪位能帮忙翻译一下文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 15:18:53
我儿子他很聪明,而且比较懂事,人也比较随和,容易相处.IQ和EQ要比常人高一些,可以从平时的学习和生活中可以体现出来.他天生具有商业头脑,对经济很感兴趣.他的最大优点是勤奋好学,不怕苦不怕累.他接受挑战的能力很强,而且通过努力可以去克服困难,取得成功.他适应新环境的能力也很不错,很快的可以融入到一个新的集体当中.独立能力和交往能力都很强,可以很容易的去交到朋友.但是他最大的缺点是过于自信,这样会使他过于的自大.他的缺点也很多.平时在家不做家务,不关心父母,和父母的沟通较少.
他不仅仅在学习上很用功,而且,喜欢参加社会活动,他比较喜欢运动,比如,足球,台球,乒乓球等.但他不是很喜欢去看电视,最多是去看看新闻之类的东西.平时放假在家他比较自由,可以随时出去外面,因为我们相信他有很强的防范能力和自控能力.他在中国的朋友很多很多,那些人基本都比他大,他喜欢和比他大的人打交道,因为他认为可以从大人身上学到更多的社会经验和做人的道理.他因该能和你们可以很融洽的去相处,最重要的他会去理解和关心别人.他一般不会去吃猪肉。
我的儿子即将赴美留学,入住你们的家庭,用中国人的话说这就叫做缘分.他一个人出去是他自己的想法,因为他想在压力中进步,我也相信他能做的很好.但是,让我不放心的是他的英语能力.因为他学英语只有7个多月,所以目前还不是很好.我害怕他会在学习和生活中遇到很多的麻烦.作为母亲的我,希望他在美国能学到更多的知识和交到更多的朋友.希望你们能多多指教,我们一起帮助他走向成功的道路.拜托!
2008年奥运会在我们中国的北京举办.
“同一个梦想,同一个世界”
欢迎你们到北京来,到我们家做客.我以最崇高的礼仪道一声 “祝你们身体健康,美丽,幸福.

My son he very intelligent, moreover quite sensible, person also quiteamiable, is easy to be together IQ and EQ must average man be higherthan some, may may manifest from the usual study and the life Heinborn has the commercial brains, is interested very much to theeconomy His biggest merit is diligently is diligent, did not fearpainstakingly does not fear tiredly He accepts the challenge theability to be very strong, moreover through diligently may goovercomes difficulties, obtains the success He adapts the newenvironment ability also very good, is very quick may melt into to anew collective Independent ability and contact ability all verystrong, may be very easy to make the friend But he biggestshortcoming is too self-confident, like this can make him to bearrogant too His shortcoming very. are also many Usually does not dothe housework in the home, not the nice parents, are less withparents' communication He not merely very much studies hard in the study, moreover, likesparti