UC知道英语情书谁来翻译！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 12:54:43
找出很早以前的一张纸（信），上面有一段英语，这段英语如下，请大家翻译！！！因为我不会，也许会打错几个字母，请帮我修正。
The thing one prizes most is life .Life comes to us but once and it should be possible to live one"s life in such a way that looking bach one would fecl (不知道是feel fal fol fccl其中哪个) no regret for years vwed pointlessly. no shame for a
prtty worthless----so that as one died one could say:“All my life and all my strength has been given to the most beautiful thing in the world--love you”
yous lu wen hui
一个一个捣，搞了半小时，郁闷，还是汉字舒服。我要准确的翻译
The thing one prizes most is life .Life comes to us but once and it should be possible to live one"s life in such a way that looking bach one would fecl (不知道是feel fal fol fccl其中哪个) no regret for years vwed pointlessly. no shame for a
prtty worthless----so that as one died one could say:“All my life and all my strength has been given to the most beautiful thing in the world--love you”
yous lu wen hui
一个一个捣，搞了半小时，郁闷，还是汉字舒服。我要准确的翻译
《钢铁是怎样炼成的》中保尔说的一句话 改了一下
人最宝贵的是生命。生命对于每个人只有一次。人的一生应当这样度过：“当他回首往事时不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻。这样在他临死的时侯就能够说：“我已把我整个的生命和全部精力都献给最美丽的事--爱你”
你的陆文惠
你可以下载金山快译软件很好用的试试吧