if not a more important怎么翻译啊?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 00:10:43
Politics played a larger, if not a more important, part in American life than ever before! "if not a more important"怎么翻译啊?
如果没有一个更重要的角色?
即使不是最重要的,也是一个非常重要的角色?
如果没有一个更重要的角色?
即使不是最重要的,也是一个非常重要的角色?
政治在美国的生活中扮演了一个比以往可以说即使
不是更重要的,也得是更宏大的角色。
英语对形容词分的很清楚。
这里important和large 是两个意思
large表示占用的比例,这儿是占用人们生活的空间大;
important本义是形容权力,地位重要,这儿是在人们心里的地位重要
这要联系前文,政治在美国社会中扮演一个比以前更大,如果不是更大则是更重要的角色。
政治演奏了更大, 如果一不是重要, 部份在美国生活中! 如果一不是更加重要
如果不是更重要
if not more so
A is of equal, if not more, significance to B
if not a more important怎么翻译啊?
if i hope a little ,try a little more, i will 虾米意思
I could not have so fulfilling a relationship with thee, dear, had I not an even more highly intens
i earn not more than 1000 yuan a month和这里用no more than两句什么区别
[求助]寻找张靓颖英文歌I'm not a star, Yesterday once more, When you believe
What can I do if I hold a Tourist (L) Visa and want to stay more time inside of China?
I could not agree more如何翻译
I could not agree more如何翻译?