急盼答案!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 18:07:06
以下的问题请从物理与海洋的交叉这一方面回答,也就是说答案要有物理上的意义,谢谢.

1、帮我翻译一下这个句子
For synoptic scale motions, we define the following characteristic scales of the field variables based on observed values for midlatitude synoptic systems
2、以下几个词怎么翻译:
a、scaling和Scale analysis
b、scaling consideration
c、advective
d、hydrostatic
e、Kelvin wave
f、the amphidromic point

知道的人请告诉小女子答案吧,小女子将感激不尽~

问题一:For synoptic scale motions, we define the following characteristic scales of the field variables based on observed values for midlatitude synoptic systems
46.98%规模的运动, 我们确定了以下特征尺度的变量的观测值为低纬天气系统

问题二:a、scaling和Scale analysis
b、scaling consideration
c、advective
d、hydrostatic
e、Kelvin wave
f、the amphidromic point

一,计数和刻度分析
b,计数考量
c,对流的
d,流体静力学
e,凯尔文波浪
f,无潮点

只知道E项:开尔文波.F项:无潮点
D项:静水学的;流体静力学的
a项:条纹 条纹分析.