请帮忙翻译一段话!最佳答案再追加50分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 00:39:43
急要!谢谢!最佳答案追加50分!要准确的翻译!

摘 要:当今社会是一个竞争激烈的社会,中国与世界的接轨、职业流动性的增大和自主择业的灵活性的增强,对当代大学生的人际交往能力提出了更高的要求。而实际上,大学生在人际交往过程中普遍存在着各种各样的问题,其中很重要一部分是属于心理层面的问题,即在人际交往中存在心理障碍。这些心理障碍不仅阻碍了大学生人际交往的顺利进行,还对大学生的学习与生活、成长与发展具有极其消极与不利的影响。通过对大学生人际交往现状的观察,以及对交往过程中存在的问题的调查与分析发现,阻碍大学生人际交往的心理障碍主要有羞怯心理、猜疑心理、自卑心理、自负心理、嫉妒心理以及孤僻心理等。针对各种不同因素引起的心理障碍有不同的调适方法,但都是建立在转变错误的心态及改正偏差的行为的基础上。
关键词:人际交往 心理障碍 心理调适
翻译成英语,谢谢!

Now the society is a competition intense society, China and the world connects rails, professional fluid increasing with the independent choosing profession flexible enhancement, set a higher request to the contemporary university student's human communication ability. But in fact, the university student generally has various problem in the human communication process, very important part is belongs to the psychological stratification plane the question, namely in human communication existence psychology barrier. These psychological barriers not only hindered the university student human communication smoothly to carry on, but also to university student's study and the life, the growth and the development had extremely negative and the disadvantageous influence. Through to the university student human communication present situation observation, as well as to associates the question investigation and the analysis discovery which in the process exists, hinders the university