请高手帮忙翻译一下(中译英)急急急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 08:04:15
所处理废水的COD浓度：正常6000~7000 mg/L，高峰10000 mg/L；甲醛浓度：正常<500 mg/L，最高1000 mg/L；甲醇：1000~2000 mg/L；含NO3¯、NH4+、NH3­N约为3900 mg/L。废水先进入混合池，当进水COD为6000 mg/L时，由旁路进入事故池，然后用泵小流量补充至均质池，经均质池均量后用泵提升至pH值调节池，经调节pH后，自流至中间水池，在此进行营养调节，恒温控制后用泵提升至反应器。废水经UASB反应器后，大部分有机物得到了降解，同时提高了废水的可生化性。UASB通过三相分离器进行固液气分离后其出水进入接触氧化池，进一步去除废水中的各种有机物。接触氧化池分为二级，第一级在高负荷状态下运行，大幅度去除各种有机物；出水至中间沉淀池，去除悬浮物及脱落的生物膜；中间沉淀池出水至二级接触氧化池，二级接触氧化池在低负荷状态下运行，便于获得好的出水水质；二级接触氧化池出水至二沉池，进一步去除水中的悬浮物，使出水达标排放。
请接着帮忙翻译下面两句 利用生物膜法治理石化废水的工程设计 本设计报告书依据生物膜法处理废水的工艺和提供的基本数据，进行了2880 /日石化废水加压生物膜法生化工艺设计

By the wastewater treatment COD : normal turquoise L, peak of 10,000 L, the concentration of formaldehyde : normal "500 L, 1000 L, the highest methanol : 1000 ~ 2000 L, containing NO3 ¯, NH4 +, NH3-N approximately 3,900 mg. Wastewater entered the mixed pond influent COD 6000 mg, bypass the accident by the pool. then pump flow added to the small pool heterogeneous, homogeneous pool were pumping the volume up to pH regulation pool, by adjusting the pH, Gravity to intermediate pools, the nutrition-conditioning, temperature control of pumps used to upgrade reactor. Wastewater UASB reactor, the majority of the degradation of organic matter is, while raising wastewater biodegradability. UASB through the three-phase separators for solid-liquid separation of gas after water entered the oxidation pond REMOVAL further the organic matter. Contact oxidation pond into two, the first class in state high load operation, substantially remove all organic matter; Intermediate water sediment