哪位朋友帮写一封英文短信,向客户询问样品检测情况的。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:17:44
我们于4月中旬发两种样品(样品B,样品C)到德国PDC公司,供他们测试,可以一直没结果,我们想发信询问一下,哪位高手帮写一封信,最好写的委婉一点,非常感谢!

My distinguished German PDC Company,
We have sent two kinds of samples to your company for test in the middle of April.So we will be very thankful and honored to know the result as soon as possible.We appreciate that.thank u.
yours faithful
XXX Company

Dear sir or madam,

This is xxx company of china, we have sent your company two kinds of samples(sampleB, sampleC) in mid-April for the sample tests. we would like to know if the tests have been completed. We hope to hear from you about the test results.

sincerely yours,
xxx

My distinguished German PDC Company,
We have sent two kinds of samples to your company for test in the middle of April.So we will be very thankful and honored to know the result as soon as possible.We appreciate that.thank u.
yours faithful
XXX Company

楼上的楼上的这个好~~~

呵呵,UP一下,楼