谁来帮我翻译这2句话:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 16:47:32
(英文摘要:简要介绍了当今世界数控机床发展的趋势及我国数控技术发展和人才培养的现状,并从不同层面提出了发展我国数控行业的几点看法以及机电专业的发展方向。关键词:机电一体化;数控机床;数控技术和装备;制造业信息化;数控人才)

Abstract: This article briefly introduced the developmental trend of numerical control in the current world, and put forward several views to how develop the numerical control industry in China from the very side, also include some points to the direction of numerical controlling speciality.
Key word: engine-electricity integration, numerical control machine tool, technic and equipment of numerical control,manufacturing Informatization,numerical control talent

Abstract: Introduce the development trend of world numerial control machine at present and status of numerial control technology development and educated bring up specialists in China, and propose few views on development orientation of developing domestic numerial control business and engineering major orientation.
keywords: engineering intergation,numerial control machine, numerial control technology and equipment, informationalization on manufacturing business. specialists of numerial control