高手请进,用软件的菜鸟免谈,翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 08:27:26
B线路介绍词
现在我们所在的是门诊医技大楼,该楼共7层,建筑面积4万平方米,1-4层为门诊,五层为手术室,五层以上为行政办公区域,地下一层为快餐厅和大型职工食堂。这里是大型共享中厅,设有自动扶梯,以及6部直达电梯,设计门诊量为每日1000-2000人次,医院手术室14间为江西第一所全层流净化手术室,其中万级8间,千级4间,百级2间。门诊科室设置齐全,配有64排CT,MRI,数字化彩超等先进设备。诊室结构将采用双通道设计,这里是病人候诊等候区域,这里将设置分诊台,这两侧的房间是标准诊室,现在我们来到工作人员通道,这一侧的房间将为工作人员的办公室和休息室,所有房间和走廊的外墙均为康倍特板材料,这种新兴的壁挂式墙体板材,无任何污染,并具有防震抗摔、耐火防潮及易清洁等特性。医院外窗玻璃将全部采用特殊中空玻璃,具有很好的抗噪音、保温节能作用。在医院的设计中我们非常注重环保节能,住院大楼的外墙采用的是德国进口的隔热墙体材料,它具有很好的保温、节能作用,预计节省能耗30%,在江西省医疗建筑中我院乃是首例。医院采用水源热泵循环系统,以达到辅助调节温度的作用,极大节省了加热生活用水和空调的能耗。请大家从这里下到一楼,进入下一个线路的参观。

现在我们所在的是门诊医技大楼,该楼共7层,建筑面积4万平方米,1-4层为门诊,五层为手术室,五层以上为行政办公区域,地下一层为快餐厅和大型职工食堂。
What we belonged to is that clinic cure the skill building now, this floor amounts to 7 storeys, with a construction area of 40,000 square meters, 1-4 clinic, five operating room, more than five layers handle official business area for administration, the ground floor is the snack bar and large-scale staff canteen. 这里是大型共享中厅,设有自动扶梯,以及6部直达电梯,设计门诊量为每日1000-2000人次,医院手术室14间为江西第一所全层流净化手术室,其中万级8间,千级4间,百级2间。
Here is the large-scale drawing room while sharing, there are escalators, and 6 go to lift directly, person who designs clinic every day 1000-2000 person, hospital 14 of operating room the whole laminar flow purify the operating room for first of Jiangxi, ten thousand 8 among them, a thousand 4, one hundred 2. 门诊科室设置齐全,配有64排CT,MRI,数字化彩超等先进设备。诊室结构将采用双通道设计,这里是病人候诊等候区域,这里将设置分诊台,这两侧的房间是标准诊室,现在我们来到工作人员通道,这一侧的房间将为工作人员的办公室和休息室,所有房间和走廊的外墙均为康倍特板材料,这种新兴的壁挂式墙体板材,无任何污染,并具有防震抗摔、耐火防潮及易清洁等特性。
The structure of