有限公司,股份有限公司的英文,及其他知识?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 00:10:00
有限公司的英文是什么?

全称是limited liability company对吗?

缩写:LLC 可以表示吗?常用吗?后面不同于Co.不应该有"点."对吗?我推测是因为它是短语的缩写,而不是单词的缩写,所以没有点对吗?

Co., Ltd.可以表示吗?常用吗?逗号后有空格吗?

Ltd.可以表示吗?常用吗?

Inc.可以表示吗?常用吗?是incorporation的缩写,还是incorporated的缩写?

股份有限公司的英文是什么?

网上查股份(有限)公司和有限(责任)公司是有区别的,可查英文时,有人说现在都用Co.,Ltd.表示,是这样吗?可以用Co., Ltd.表示股份公司吗?

也有人说股份有限公司不用Co.,Ltd.表示,可以用Stock Co., Ltd.表示,对吗?还有一个joint-stock Co.,Ltd., 对吗?

有大小写标准规范吗?例如所有字母都大写,还是Co.,Ltd.这样首字母大写?还是都小写?或者怎么写都行,或者看情况,什么情况?
谢谢你,chy1lu, 我问股份有限公司和有限责任公司的英文有区别嘛,不是问有限公司和有限责任公司的英文有区别嘛。你说stock不对,就直接用Co., Ltd.既可表示股份有限公司,也可表示有限责任公司?

武林安眠药,你回答的真仔细,不过真的不用较真吗?那个加不加空格都行?

我在设想原本某个公司没有英文简介,如果找我翻译,我怕翻译的不正规,用词不准确,所以才研究具体点。前提是这家公司还没有英文名称。

有限公司的英文:Limited company或Limited Liability Company。 是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册,由五十个以下的股东出资设立,每个股东以其所认缴的出资额对公司承担有限责任,公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。
股份有限公司的英文:company limited by shares 或joint stock company 。亦称股份公司,是指由一定人数以上的股东组成的,其资本分为股份,股东均以其所认购的股份为限对公司债务承担责任的公司。

关于公司的种类,各国不同。中国公司有两种,股份有限公司和有限责任公司。有限责任公司和常说的有限公司是一个意思。

有限公司的英文是什么?
Limited Company

全称是limited liability company对吗?
有限责任公司

缩写:LLC 可以表示吗?常用吗?后面不同于Co.不应该有"点."对吗?我推测是因为它是短语的缩写,而不是单词的缩写,所以没有点对吗?
LLC可以表示有限责任公司,很常用。不应该有点。你推测得对。

Co., Ltd.可以表示吗?常用吗?逗号后有空格吗?
可以这样表示有限公司。常用。有空格的没空格的我都见过

Ltd.可以表示吗?常用吗?
可以。算是简写吧。

Inc.可以表示吗?常用吗?是incorporation的缩写,还是incorporated的缩写?
Inc.在美国常用,联合公司,他们公司形式的一种,中国没有这种公司。Inc.在这里是incorporated的缩写。但是incorporated和incorporation的缩写都是Inc.。

股份有限公司的英文是什么?
Stock Limited Company

网上查股份(有限)公司和有限(责任)公司是有区别的,可查英文时,有人说现在都用Co.,Ltd.表示,是这样吗?可以用Co., Ltd.表示股份公司吗?
这个问