我也很想真正的爱你, 给你最想要的东西,可是事以愿违，用英语怎么说？

I also want to share my real love with you,and give you whatever you want,but it doesn't go as I expected.

I'd like to love you heart and soul,and give you what you want most.But things go contrary to my wishes.

注释：
heart and soul 全心全意地

things go contrary to one's wishes 事与愿违

I want to fall in love with you as well, and give you what you want, but the reality is different from what I expected.

I also want to pledge my love to you with all my heart, and give you what you want most. But things turned out to be so different.

完全同意 回答者：lang男 - 都司 七级的

I also want to share my real love with you,and give you whatever you want,but it doesn't go as I expected.