新编日语第3册第5课写真, 的几个问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 06:41:51
1.撮影技术は保证済みなんだから。
なん在这里是不是指[之类]的意思?

2.「お父さあん」と节を付けて言う
お父さん怎么还有个あ是不是,故意拖长音?

3.こっち
こちら
这两个词不会区别,请高手指点,顺便给几句例句,谢谢

4・「来た、来た」という声に飞び出していく
这里为什么用に不用で?

谢谢帮忙,不胜感激

1なの口语连音
2是,表示叫某人的时候口语中可以将元音拖长。
3こっち口语表示场所,这边,这儿。也有我,我们的意思。
こっちへどうぞ。(请到这儿来。)
こっちにも考えがある。(我也有我的想法。)
こちら口语中和こっち用法相同,表示这里,这儿,我们。
此外还有其他用法:在作人物介绍的时候可用。
こちらは王さんで、こちらは张さんです。
4这里用に(并列助词)有添加的意思。一边说“来了来了!”一边飞奔出去。

ご参考まで。