帮忙译一下吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:41:28
The third kind of loneliness is the most serious. Unlike the second type,chronic loneliness usually lasts more than two years and has no specific cause People who experience chronic loneliness have problems socializing and becoming close to others Unfortunately many chronically lonely people think there is little or nothing they can do to improve their condition.
Psychologists agree that one important factor in loneliness is a person's social contacts e.g friends family menbers co-workers etc.We depend on different people for different reasons For example our families gives us emotionla support our parents and teachers give us guidance and our friends share similar interests However psychologists have found that though lonely people may have many social contacts they sometimes feel they should have more They question their own popularity
Psychologis are trying to find ways to help chronically lonely people for two reason they are unhappy and unable to socialize and there

第三种寂寞是最严重的.不像第二种,长期性寂寞患者通常至少多于2年并且没有是特别的原因。经历过长期性寂寞的人存在对社会与接近其他人的问题。不幸地,许多长期寂寞患者认为他们改变他们情况的几率很小甚至是没有。
心理学者认为一个严重导致寂寞的因素是一个人的社会接触,举例来说:朋友,家庭成员和同事等等。不同的人有不同的原因,例如“我们的家人给于我们精神上的支持,我们的父母和老师教导我们,我们的朋友与我们分享共同的兴趣爱好。无论如何,心理学者发现,虽然寂寞的人存在着许多人际关系问题,有时他们认为他们需要更多。他们对他们自己的声望产生怀疑。
心理学者尝试着寻找帮助长期性寂寞患者的方法有两个原因。他们对社会感到不快与不能。长期性寂寞和严重疾病(像是心脏病)是有关联的。虽然?寂寞患者与境遇性寂寞患者可以是正常健康的。一部分的长期性寂寞患者会是非常忧伤的,有时情况还很危险。

PS:自己翻译的,有哪些翻译的不好的还请见谅

第三种孤独,是最严重的. 不像第二类,慢性孤独通常历时两年多,一直没有具体的事业的人,慢性经验 寂寞有社交问题,并成为接近别人不幸许多长期孤独的人觉得有什么成绩 它们可以做些什么来改善他们的生活条件. 心理学家认为重要因素之一,孤独,是一个人的社会交往.朋友家庭构件共同工作者等.我们要看 对不同的人不同的理由,比如我们的家人给人emotionla,支持我们的家长和老师给我们 指导和我们的朋友有着相似的利益,但是心理学家发现,虽然寂寞的人有许多社交接触 他们有时候会觉得他们应该有更多的问题,他们自己的声望psychologis正在设法帮助长期孤独的人有两个原因,他们感到不满意,无法与社会之间有联系的慢性 孤独和严重的疾病,例如心脏病,虽然tpmporary和情景孤独可以是正常和健康的一部分 慢性生活孤独可以是很悲哀的,有时甚至是危险状况