请帮忙翻译为英文，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 04:06:57
元杂剧《李逵负荆》，全名《梁山泊李逵负荆》，作者康进之。这是一部十分有趣的喜剧，被称为中国十大古典喜剧之一。该剧塑造了具有强烈喜剧性色彩的喜剧性人物形象，纯朴憨厚，粗鲁莽撞，具有主观性等性格特征，嫉恶如仇与天真纯朴矛盾地、喜剧性地联系在一起。本文从作者的创作意图、李逵的人物形象和喜剧手法的运用几个方面研究《李逵负荆》，肯定了它的价值。

Yuans of Za Ju " Li Kui is shouldered the chaste tree ", full name " moor Liangshan Li shoulder the roads chaste tree ",author Jin Kang. This is a very interesting comedy, known as one of China ten major classical comedies. This drama has moulded comedy personage's image with strong comedy nature color , simple and honest and straightforward and good-natured , rough and crude and impetuous, possess the characteristics of personalities , such as subjectivity ,etc., if the enemy is linked to innocent simple and honest contradiction ground , comedy for jealous evil . Several respects of the application of the image and comedy tactics from creation intention , personage of Li Kui of the author of this text are studied " Li Kui shoulders the chaste tree ", have affirmed its value.

看能用不能,不行了或许能给你点参考.

Yuans of Za Ju " Li Kui is shouldered the chaste tree ", full name " moor Liangshan Li shoulder the roads chaste tree ",