中翻日～

ありがとうな、ご好意を。でも、もう间违え続かない、君に出会って、本当に幸せだ、きっとすてきな彼に见つけるから。

ご好意（こうい）に感谢（かんしゃ）いたします。でも、间违い（まちがい）をまた続けない（つづけない）と思（おも）っています。君（きみ）と知り合って（しりあって）、大変（たいへん）幸せ（しあわせ）でした。君はもっと素敌（すてき）な彼（かれ）を见（み）つけますよ。

君の気持ちがよくわかっている、ありがとう。でも仆が间违っている。このままに行きたくない。君と出会ってよかった。きっと、もっとすばらしい男を见つけるよ。