急求!!高人帮忙翻译,是与消防工程有关的(6)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 16:50:02
This applies to all areas of safety. Should you desire the employee to fight, make sure that they receive proper training in the areas of hazard recognition, PPE, proper equipment selection, incident notification and evacuation.
Should you consider flight? Many facilities that do not have major hazards have chosen to assume the flight method in dealing with fire incidents. This arguably limits the potential liability for the employer through the reduction of the risk that may be present while attempting to suppress the fire.
In many situations, the flight method will allow for the fire to grow to a larger size. However, the likelihood and risk of potential employee injuries will be dramatically reduced when using this method.

这适用于所有的安全领域. 如果你希望员工能战斗, 确保他们得到适当训练领域的危害认识,个人防护用品,适当的设备选择 事件通知和疏散. 你应该考虑飞行? 许多设施,并没有重大灾害,选择承担飞行法处理火灾事故. 这可以说是限制了潜在责任,雇主通过减少风险,可现在虽然 企图压制火势. 在许多情况下,法航将让火势扩大到较大规模. 然而,似与风险的潜在雇员受伤将大大减少,当使用这种方法.