求翻译Talking To A Brick Wall

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 00:42:27
The Cooper Temple Clause <Talking To A Brick Wall>
选自<Kick Up The Fire, And Let The Flames Break Loose>
听过这首歌的朋友希望帮忙翻一下,不要直译,谢谢啦~

I'm not quite how I should be
Been finding tricks too hard
I'm thinking something must be broken
Cos it wasn't like this before
Now everyone is ugly and everyone is stoned
Small things about you excite me
But then I'd hate to spoil the tone

All my little something just ran out of luck
Secret dates with strangers
Dirty words and fighting talk
I'm so scared it's killed me
Time and time again
I can't live with compromise
So maybe we could talk as friends?
If at first you don't succeed, try again for me

Today is going to be fine
Tomorrow will be fine too
I asked for things to better me
Even though they silenced my soul
I can taste it just for a second and then it disappears
The flowers l

我不相当我如何应该是
发现诡计太难的
我正在想某事一定是坏掉的
可是它以前不像这
现在每个人是丑陋的,而且每个人是有核的
小的关于事物你刺激我
但是然后我将会憎恨破坏明暗

我所有的一点点某事仅仅用尽运气
和陌生人的秘密日期
污秽的话和战斗谈话
我是惊吓如此的资讯科技被杀我
时间和时间再一次
我以妥协不能居住
如此的也许我们可以说话如朋友?
如果起先你不再成功 , 为我试

今天正在去很好
明天将会也是罚款
我要求事物到比较好的我
即使他们使~安静了我的灵魂
我能仅仅尝它秒,然后它消失
花看起来像灿烂一样除了然后之外因此做你我的亲爱

以那方式资讯科技是你看
他是在将不看的书中
他受到而且的影响像一位朋友一样去
他直到结束和我在一起权利
他在我已经遗失的记忆中
他正在集中太多
他是关系的压倒
而且资讯科技是时钟的打
他不是能够解释
或横过得到你的感觉
他是在将不离开你的痛苦中
他正在为我们向后地笔直地受到的影响
他在生活的新租约中
而且结束得好的搜寻
他是在发现那一个变化方面
他是再一次快乐

5