盈盈粉泪便已流了下来 这句子有病吗? 怎么改?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 00:58:55
……

盈盈是指眼中泪水充溢;粉泪是指流出的泪水与脸上的脂粉和在一起;故改成“粉泪便已流下来”更通顺些。

虽然说粉泪听起来很美,可是粉色的泪还是粉末般的泪?,显然后者有些不对,那么粉泪?
有没有完整的一句,就这单单的半句,让你无法了解耶?

盈盈本身就有流下的意思,改“粉泪已流了下来”

盈盈便已流下眼泪来

这恐怕要根据上下文来判断吧,单独这一句好像还看不出有什么问题,完全能给它配个上句,例如:她话未说完,盈盈粉泪便已流了下来。