火影忍者三代目的“目”是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 09:13:21

一代目就是第一代家主,以此类推 二代目 三代目

“头目”之类的是国人对汉字的理解

“目”在日语中作为接尾词,是接在数次之后,表示顺序。仅此而已。
“初代目”是第一代
“三代目”是第三代
“七日目”是第七天
“五年目”是第五年
“二番目”是第二个等等

就是中文"第"的意思.三代目就是第三代啦~

怎么可能是头目的意思阿,这个目是就像很多可以写成汉字的日文一样是直接读的。

1楼正解阿~~

本义应该是指眼睛,引申为指向前进方向,带领其他人的人,一般为一个组织、队伍、团队的领导者,在火影忍者里就是指领导木叶村的头目,即每一代的火影大人。

"目"有眼的意思,代表首领