【韩语】翻译

1수형 （外号吧？） 현이리형 （名字？外号？）

왼쪽뒷통수 육질,（左边的后脑勺是‘肉质’...谁这么倒霉叫这外号？）오른쪽 뒷통수 나.. （右边的后脑勺是我..）

만찬중 매뉴를 고르며.. （晚餐中，对着菜单挑吃的..）

1수형 ？？현이리형？？？
왼쪽뒤통수 右侧后脑勺
육질？？
오른쪽 뒷통수 나.. 右侧后脑勺
만찬중？？？ 매뉴를 菜单 고르며 挑
我个人认为你这些句子有问题。请核实一下。
会的我都写上了