求clamp学院侦探团ピアニィ·ピンク中文翻译~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 23:23:58
求翻译

附歌词

ピアニィ·ピンク
CLAMP学园探侦団

歌:ALI PROJECT

あでやかに咲いた
ピアニィ·ピンク
あたりいちめんに
色褪せた頬の
私を 染めておくれ

恋を したら
ひとりきりでも
小さな胸が
事件であふれちゃう

こっそりあなたを
见つめるそのたびに
世界が息づいた

朝つゆに光る
ピアニィ·レッド
炎みたいね
弱さにうつむいた
日々を燃やしておくれ

谁にだって
优しいあなたを
くやしいけれど
夸りに 思っちゃう

女の子は皆
秘密の花园で
绮丽になってゆく

清らかに歌う
ピアニィ·ピンク
ときめく吐息
裸のくちびる
そっと蝶々が触れた

あなたの瞳に
谁より ああ残りたい

あでやかに竞う
ピアニィ·ピンク
あなたのために
笑颜が いちばん
すてきな私になる

あでやかに咲いた
ピアニィ·ピンク
私のために
笑颜が いちばん
すてきな私になる

あでやかに咲(さ)いた
  a te ya ka ni sa i ta
  ピアニィ・ピンク
  bi a nii bin ku
  あたりいちめんに
  a ta ri i chi men ni
  色褪(いろあ)せた頬(ほほ)の
  i ro a se ta ho ho no
  私を 染(そ)めておくれ
  wa ta shi wo so me te o ku re

  恋(こい)を したら
  ko i wo shi ta ra
  ひとりきりでも
  hi to ri ki ri de mo
  灵:小さな胸(むね)が
  chi sa na mu ne ga
  事件(じげん)であふれちゃう
  ji gen de a fu re cya u
  こっそりあなたを
  ko sso ri a na ta wo
  见(み)つめるそのたびに
  mi tsu me ru so no ta bi ni
  世界(せかい)が息(いき)づいた
  se ka i ga i ki tsu i ta

  朝(あさ)つゆに光(ひか)る
  a sa tsu yu ni hi ka ru
  ピアニィ・レッド
  bi a nii re ddo
  炎(ほの)みたいね
  ho no o mi ta i ne
  弱(よわ)さにうつむいた
  yo wa sa ni u tsu mu i ta
  日々(ひび)を燃(も)やしておくれ
  hi bi wo mo ya shi te o ku re
  谁(だれ)にだって
  da re ni da tte
  优(やさ)しいあなたを
  ya sa shi i a na ta wo
  MI:くやしいけれど
  ku ya shi i ke re do
  夸(ほこ)りに