四级证书内容 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 08:19:08
_____系___级学生____ 于___年__月参加国家大学英语四级考试,经审核,已达到<大学英语教学大纲>四级的教学要求,成绩合格,授予大学英语四级证书.
填发日期:
证书编号: 教育部高等教育司
委托填发单位:

以上是四级证书里的内容,请教下怎么翻译成英文?谢谢!!1

翻译:
四级证书内容:Four level certificate content。
四级:
大学英语四级考试,即CET-4,College English Test Band 4的缩写,是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。
大学英语考试根据理工科本科和文理科本科用的两个《大学英语教学大纲》,由教育部(原国家教育委员会)高等教育司组织的全国统一的单科性标准化教学考试,分大学英语四级考试(CET-4)和大学英语六级考试(CET-6)两种。每年考试过后8月份或9月份公布成绩并颁发成绩单,根据教育部规定四六级考试不设置及格线,四级425分以上可以报考六级,所以大家普遍认为四六级的合格线为425分。英语四六级的总分为710分。报名时间CET全国英语四六级考试的考试时间为:每年6月份、12月份(每年时间略有不同)。
大学英语四、六级考试的原始分数在经过加权、等值处理后,参照常模转换为均值为500、标准差为70的常模正态分数。同时,四、六级考试不设及格线,考试合格证书改为成绩报告单。
四、六级考试单项分的报道分为四个部分,这四个部分以及各部分所占的分值比例分别为:英语四级各档的分数分布是:听力(35%)249分、阅读(35%)249分、综合(10%)70分、写作和翻译(20%)142分。

This is to certify that( ), a student in Grade ( ) of the Department of ( ), has reached "college English syllabus" four teaching requirements and been awarded the Certificate (PASS/Score:xxx)in the National Examination for the College English Test Band 4(CET 4).

Higher Education Department of State Education Commission