求婚大作战05集里 有一句听不懂，请高手帮忙啊！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 17:51:54
有一句日语听不懂，麻烦高手帮忙好吗？就是求婚大作战05集里面 大概26分30秒左右的时候 健和礼在超市里的一段对白
礼：ちょっとは知ってんじゃ
健：俺教えたっけ
礼：はーわたしXXXXXXたんでしょう

就是礼说的XXXXXX的部分，怎么听也听不明白是什么单词，希望高手赐教
谢谢啦~

我不知道这个怎么用
我来教你
谢谢我知道XXXX 怎么用了
XXXXX（一个产品的名字 你没写出来所以不知道是什么东西）

TVBT里的翻译是
礼：不错嘛 你还知道
健：没听你说过
礼: 什么 那明明是我爱吃的

啊，你还是知道一点嘛
我跟你说过吗？
啊，这是我的主意吧