玉置浩二的几首歌的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 01:34:36
あの顷へ
这首歌的歌词翻译？

雪が降る 远いふるさと
なつかしい 涙になれ

春を待つ 想いは谁を
幸せに できるだろう

あの空は あの风は
いまも胸に 限りなく

あたたかい あの顷へ
君をいつか つれて行けたら

街の灯が 瞳に灯る
神様の 愿いを见た

梦だけで 终わらないこと
あといくつ あるのだろう

あの星は あの云は
いつも爱を 见つめてた

美しい あの顷へ
君をいつか つれて行けたら
あの顷へ

やさしさも さみしさも
いつも爱を 知っていた

あたたかい あの顷へ
君をいつか つれて行きたい

我的盘是92年版的

还有另外一个地平线什么什么的

歌词大意？
主要是后一首，第一个先谢谢了
还有哪里有玉置浩二的mtv啊

楼上的把第一首翻译了,我就不罗嗦了,网上也很好找.

第二首叫是安全地带的《地平线を见て育ちました》,也算是玉置浩二的,呵呵,毕竟是lead vocal.....不过这是未收录版的，日文歌词都没有发布过，更别说中文的了 ........不是我找不到才这么说，如果不信可以等别人的答案。-_-
至于MV，http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&word=%D3%F1%D6%C3%BA%C6%B6%FE
这里有比较多的视频，如果要质量高的，可以用电驴搜索看看。

翻译已经有了!
MV在这!
玉置浩二演唱会之《拒绝再玩》日文原版
http://60.28.178.205/dload1.html?cid=774367844D4416AA17AE539D13B5DB982CEA173D

上面那个码率200 可能不大清楚!

玉置浩二_酒红色的心
ftp://down.soomal.com/ape/Yuzhihaoer_JiuHongSedeXin.ape
高品质的哦!

雪が降る远いふるさと
远方的故乡（到了冬天）会下雪
なつかしい涙になれ
习惯了思念的眼泪

春を待つ想いは谁を
那份等待春天的心情
幸せにできるだろう
又能够让谁得到幸福呢？

あの空はあの风は
那片天空，那里的风 <