英文好的电脑高手请帮我翻译一下

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/31 21:44:07

以下是一个主板的说明书，关于前置音频线的接法的
1 PORT 1L Analog Port1 - Left channel
2 GND Ground
3 PORT 1R Analong Port1 - Right channel
4 PRESENCE Activelow signal - signals BIOS that a High Definition Audio dongle is connected to the analog header.PRESENCE=0 when a HighDEfinition Audio dongle is connected.
5 PORT 2R Analog Port2 - Right channel
6 SENSE1_RETIRN Jack detection retum from frontpanel JACK1
7 SENSE_SEND Jackdetection sense line from the High Definirion Audio CODEC jack detection resistor network
8 KEY ConnectorKey
9 PORT 2L Analog Port2 - Left channel
10 SENSE2_RETIRN Jack detection retum from frontpanel JACK2

请帮我翻译一下，每个接口是什么意思，谢谢

机箱前面板的音频线一共有7根，分别是
MIC IN
MIC POWER
GND
LINE OUT L
LINE OUT L
LINE OUT R
LING OUT R
如果可以的话请告诉我具体怎么接，谢谢。

1 左声道
2 接地（地线）
3 右声道
4 低频信号（不确定）
5 右声道
6 从前面板检测回路信号1
7 发送检测高频信号（不确定）
8 连接键（不确定）
9 左声道
10 前面板检测回路信号2

mic in 话筒输入
mic POWER 话筒电源
GND 接地
LINE OUT L 左声道输出
LINE OUT L 左声道输出
LINE OUT R 右声道输出
LING OUT R 右声道输出

你最好能给我看看音频线的样子，我才能准确的告诉你怎么连接

MIC IN 麦克输入
MIC POWER 麦克电源
GND
LINE OUT L 线路输出左
LINE OUT L 线路输出左
LINE OUT R 线路输出右
LING OUT R 线路输出右

1港口1l模拟port1左通道
2gnd地面
3港口1r氏port1右
4频道在场activelow信号,信号的BIOS,高清晰度音频dongle连接到模拟header.presence=0时 highdefinitionaudiodongle连接.
5港口2r模拟port2右通道
6sense1_retirn杰克检测retum从frontpaneljack1
7sense_sendjackdetection感路线从高definirion音频解码杰克检测电阻网络的8个关键connectorkey
9港口2l模拟port2- 左通道
10sense2_retirn杰克检测retum从frontpaneljack2
在军事工业的MIC电源接地线进行l系列l系列r凌出r

路过，看主板说明书

英文好的电脑高手请帮我翻译一下请英文高手和电脑高手帮我翻译一下请英文好的朋友帮我翻译一下: 英文好的朋友请帮我翻译一下请英文好的兄弟们帮我翻译一下请英文好的人帮我翻译一下谢谢! 请英文好的帮我翻译一下请英文好的朋友帮我翻译一下，谢谢英文好的帮我翻译一下请英文好的帮我翻译一下摘要,我只有10分了.