麻烦各位仁兄帮我翻译一下这段文字,急用,非常感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:44:27
网上银行即在线银行,是银行其客户提供银行服务的新方式。它以现有的银行业务为基础,利用互联网技术和各类先进的通信网络和信息技术手段为客户提供综合、统一、安全、实时的7×24 的不间断金融服务。网上银行的出现,标志着金融服务方式的重大变革,是银行传统业务向家庭和企业的延伸,是金融业务向网络化、全球化方向的发展。文章深入分析了我国网络银行的发展现状,及在其发展过程中,所存在的网络技术安全、信用认证安全、发展环境欠完善、监管服务有待加强等方面的问题,并针对这些问题提出了有效的解决对策。网上银行这一新生力量给银行业注入了新的活力,代表了未来银行的发展方向,但同时也给该行业带来了巨大的挑战和前所未有的机遇。

The on-line bank namely on-line bank, is bank its customer providesthe bank service the new way. It take the existing bank service as thefoundation, provides the synthesis, the unification, the security, thereal-time 7×24 uninterrupted financial service using the Internettechnology and each kind of advanced correspondence network and theinformation technology method for the customer. The on-line bankappearance, symbolized the financial service way significanttransformation, is the bank tradition service to the family andenterprise's extending, is the financial service to the network, theglobalization direction development. The article has thoroughlyanalyzed our country network bank development present situation, andin its developing process, the network technology security, the creditauthentication security, the development environment which exists owesthe consummation, the supervising and managing service waits forstrengthens and so on the aspect question, and aimed at theseque