请热心人帮忙翻译下韩国名字（英文版）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 17:16:57
最近在忙上海电影节电影翻译的事情。有部影片是讲在剧院中的幽灵的歌舞片让我特别头疼。
因为牵涉到许多用英文标注的人名。麻烦死了。希望大家帮忙。很着急的
片中2个韩国60年代明星 Moon Hui, Do Geum-Bong
女主角的奶奶 Gang Shim-Deok 奶奶在她参演的一部影片中的角色 Araetnae（另外奶奶的影片中有个 HASHIBA公主 她的手下 DETZUO 科学家 PYO SE-DONG）
Lee Yong Il电影史作者
还有个日本人 IJAWA HIROSHI 他女朋友 MI JA
最后个问题 JOSEON DYNASTY是什么朝代。。。
楼下的太感谢了！！！给你加分

Moon Hui
문희 文熙
Do Geum-Bong
도금봉 陶金凤
Gang Shim-Deok
강심덕 姜芯德
Araetnae
아랫네
HASHIBA
하쉬바 （这两个你再找人问问吧）
DETZUO
데츠오 铁男
PYO SE-DONG
표세동 表世东 （韩国有姓表的）
Lee Yong Il
이영일 李荣日
IJAWA HIROSHI
히로시 宽
MI JA
미자 美子
JOSEON DYNASTY
조선 DYNASTY 朝鲜王朝

1月亮惠2帮会定刀片