帮忙翻译下,谢谢啊 thanks 不要机器译啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 08:45:35
Planet Earth will don an electronic skin in the not-too-distant future. It will use the Internet as a scaffold to transmit its sensations. This skin is being stitched together. It consists of millions of electronic measuring devices ,such as thermostats , pollution dictators, cameras, EKGs These will probe and monitor cities and endangered species, the atmosphere, our ships ,highway vehicles, our bodies—even our dreams. It is predicted that ten years from now , there will be trillions of such telemetric systems ,each with a microprocessor brain and a radio. They will be in constant contact with one another.
What will the earth’s new skin permit us to feel? How will we use its sensation? For a decade or longer there will be no central nervous system to manage his vast signaling network. And there will be no central intelligence. But we believe that some qualities of self- awareness will emerge once the Net is sensually enhanced and emulates the complexity of the human brain.

地球将don电子皮肤,在不太遥远的未来. 它将利用因特网作为一种支架把自己的感受. 这种皮肤被缝在一起. 它由数百万电子测量仪器,例如恒温器,污染独裁者,照相机 ekgs这将探头和监测城市和濒危物种的气氛中,我们的船,公路车辆 我们的身体甚至我们的梦想. 据预测,从现在起十年 将有数百条这样的遥测系统,每一个微处理器大脑和一个无线电. 他们会不断的联系,彼此配合. 请问地球的新皮肤允许我们的心情? 我们将如何运用其轰动? 有十年或更长就不会有中枢神经系统来管理其丰富的信令网. 也不会有中央情报. 但我们相信,有素质的自我意识,将会出现一次的网具,是加强和仿效 复杂的人脑. sensuality只是一种力量推净走向情报. 令人毛骨悚然的共生,人与机器的努力也开始发生变化. 因特网提供了渠道,让成千上万的程序员世界各地的协作软件开发和调试. 通过协作,这种社会可以推过去的技术壁垒,为机器智能. 虽然硅网今天看什么样的人才, 节点网已开始运转,如神经元. 研究者已经解决复杂的计算问题. 如诠释星际无线电信号,其中约100万pcs协力工作. 曾几何时,离散微处理器可能会被编织在一起,形成专案分布式计算机. 不认为这些为PC网络. 该终端将正如可能被手机手掌像装置. 每一个聪明远超过今天的heftiest桌上型电脑. 我们可以认为这是一个整体生态环境,信息环境的大印相连.

在不久的将来,地球将被罩上一层电子皮肤。它将使用互联网作为中枢传送它的感觉。这层皮肤相互联系在一起。它包括成千上万电子测量设备,譬如温箱, 污染检测器,摄像机, EKGs。这些将探查和监测城市和濒危物种, 大气, 我们的船只, 高速公路车, 我们身体甚至于我们做的梦。有人预言, 从现在起的十年后, 将有数百万这样的遥测系统, 每个都有一个微处理器脑子和无线电。他们互相间保持着持续的联络。
地球的新皮肤将允许我们感觉到什么? 我们将怎么使用它的感知能力? 十年或更久一点之后,中央神经系统将不再存在去处理他浩大的信号网。并且有将是没有中央智力。但我们相信, 一旦网络在官能上增强到可以和人脑的复杂性响匹敌是,一定程度的自觉也将出现。
官能将网络推向智力的力量之一。人类和机器间神秘的共生也同时开始演变。互联网为全世界数以万计程序员创造出一种渠道在软件开发和调试上进行合作。通过