翻译一下下4

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 00:34:40
Examples of Electronic Voting Problems in the News
Hundreds of election equipment malfunctions have been reported in newspapers in recent
years, more than 125 of them from the 2004 general election alone. Here are a few examples
of common problems serious enough to be reported in the news.
1) New Elections Needed after Electronic Voting Failures
Carteret County, North Carolina. November, 2004. Unilect Patriot DRE
A memory limitation on the DRE caused 4,438
votes to be permanently lost.
Unilect claimed their paperless voting machines
would store 10,500 votes, but they only store
3,005. After the first 3,005 voters, the machines
accepted -- but did not store -- the ballots of 4,438
people in the 2004 Presidential election.
Jack Gerbel, president and owner UniLect,
admitted there was no way to retrieve the missing
data. Since the agriculture commissioner's race
was decided by a 2,287-vote margin, there was

电子投票的问题例子在新闻 上百竞选设备故障被报告了在报纸里在最近 几年, 超过125 他们从2004 大选单独。这几个例子 共同的问题足够严肃被报告在新闻。 1) 新竞选需要在电子投票的失败以后 Carteret 县, 北卡罗来纳。2004 年11月。Unilect 爱国者DRE 记忆局限在DRE 导致了4,438 表决永久地丢失。 Unilect 要求他们无纸的投票的机器 会存放10,500 个表决, 但他们只存放 3,005. 在第一3,005 个选民以后, 机器 接受-- 但没有存放-- 选票4,438 人们在2004 总统选举。 杰克Gerbel 、UniLect 总统和所有者, 承认没有方式检索失踪 数据。从农业commissioner's 种族 由2,287 表决边际决定了, 那里是没有 方式确定优胜者。状态委员会 竞选定购了一次新竞选, 估计花费 $3 百万, 但在3 个月法律回避以后, 候选人以少量表决承认了。 Hinds 县, 密西西比。2003 年11月4 日。AVS WINVote DRE 投票的机器故障是很普遍, 参议院要求新 竞选。 AVS WINVote 投票的计算机在一些投票所没有起动。其他人 被过度加热了和划分在竞选, 和没有足够的纸投票期间 可利用允许所有选民投票。密西西比参议院决定这是不可能的 确定选民的意愿。如此它宣称竞选无效, 并且一次新竞选是 举行在2004 年2月10 日。
##############################################################
可能翻译得有些不好,请原谅,(你给的分太少了,所一本人不想浪费时间)sorry