UC知道帮帮我 急啊 汉译英
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 19:54:52
电子广告邮件，通常被人们称为“垃圾邮件”。它起源于美国，随后波及全世界。它的滋生和发展，给网民带来诸多的不便，侵犯到用户的隐私权、通信自由权等权利。在我国，由于立法上的空白以及技术手段的滞后，如何防治“垃圾邮件”尚无相应的法律手段予以规制。2006年2月，我国信息产业部宣布了《互联网电子邮件服务管理办法》于3月30日起施行，至此对于垃圾邮件界定问题给予了明确界定。
笔者认为，该法的实施对电子广告邮件的规范和管理，有着重要的里程碑意义。但是对电子广告邮件的监管并不能单靠立法或技术手段，而应当是几种措施的综合，特别是要将网络广告纳入到规范化的轨道上来。
这是用Google在线翻译的（http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN）：
E-mail advertisements through the Internet advertising will be distributed to the users e-mail network forms of advertising, it targeted, wide spread, informative, in the form similar to the direct mail advertising. With the growing use of e-mail popularity of electronic advertising mail has now become the most widely used form of advertising network, Many manufacturers to use such a direct and convenient forms of advertising. E-mail advertisements, commonly referred to as "spam." It originated in the United States, then spread throughout the world. Its breeding and development, the Internet has brought many inconveniences, violations of the privacy of users, freedom and other rights. In our country, because of gaps in legislation and technical means stagnant, How to prevent "spam" there is no corr