核糖体上形成的肽链是如何进入内质网的?透过膜了吗?