述而、第七

女，通假字，汝，第二人称，你的意思。奚，为什么。

原句：女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老 之将至云尔。

你为什么不这样回答:他的为人,用功便忘记吃饭,快乐便忘记忧愁,不知道衰老即将到来,如此罢了。...

女奚就是：你为什么不……

女就是你，同时代指说话对象的性别为女。